Obs. 1 : Caso o aplicativo venha Aplicativo.ipa é só passar para o 5º passo. Caso o aplicativo venhar Aplicativo.rar descompacte ele e dentro da pasta Payload vai ter uma outra pasta Aplicativo.app. É essa pasta que você vai usar no 5º passo.

Lembre-se que, antes de abrir um app crackeado baixe e abra um free.

Obs. 2 : Ainda não há outro modo de fazer isso. Terás que ter uma conexão com a internet. Infelizmente, quem não tem Wi-Fi vai ter que esperar. Quanto tiver, postaremos no site!

Agradecimentos ao Patrick.

Edit: Muitos estão com problemas ao atualizar o Cydia, eu mesmo tive. O jeito é ter paciência e fazer manualmente. Não me lembro ao certo quais são os nomes, mas dá para ver isso porque a medida que ele vai tentando instalar ele diz o que não conseguiu como o cydia installer, algum arquivo que termina em /bis (algo do tipo). Mesma coisa com o Installous, já nele, são outros, quando você clica para instalar aparece abaixo os programas que serão instalados como Darwin CC Tools, zip, UUID, un zip, Open SSL entre outros. Tente alguns e depois tente o installous completo, assim você conseguirá.

- Sem Wi-Fi:

Uma alternativa que muitos comentaram é usar o Cyder, veja aqui.

Baixe e instale no seu PC, vá nele e instale a source escrita nesse post, atualize, procure por AppSync e baixe-o, agora é so conectar o iPod e sincronizar.

Eu não testei, mas os que testaram disseram que funcionou.